Daily Papers

Given the rapid progress of generative AI, there is a pressing need to systematically compare and choose between the numerous models and configurations available. The scale and versatility of such evaluations make the use of LLM-based judges a compelling solution for this challenge. Crucially, this approach requires first to validate the quality of the LLM judge itself. Previous work has focused on instance-based assessment of LLM judges, where a judge is evaluated over a set of responses, or response pairs, while being agnostic to their source systems. We argue that this setting overlooks critical factors affecting system-level ranking, such as a judge's positive or negative bias towards certain systems. To address this gap, we conduct the first large-scale study of LLM judges as system rankers. System scores are generated by aggregating judgment scores over multiple system outputs, and the judge's quality is assessed by comparing the resulting system ranking to a human-based ranking. Beyond overall judge assessment, our analysis provides a fine-grained characterization of judge behavior, including their decisiveness and bias.

Large Language Model (LLM)-based judgments leverage powerful LLMs to efficiently evaluate candidate content and provide judgment scores. However, the inherent biases and vulnerabilities of LLM-generated judgments raise concerns, underscoring the urgent need for distinguishing them in sensitive scenarios like academic peer reviewing. In this work, we propose and formalize the task of judgment detection and systematically investigate the detectability of LLM-generated judgments. Unlike LLM-generated text detection, judgment detection relies solely on judgment scores and candidates, reflecting real-world scenarios where textual feedback is often unavailable in the detection process. Our preliminary analysis shows that existing LLM-generated text detection methods perform poorly given their incapability to capture the interaction between judgment scores and candidate content -- an aspect crucial for effective judgment detection. Inspired by this, we introduce J-Detector, a lightweight and transparent neural detector augmented with explicitly extracted linguistic and LLM-enhanced features to link LLM judges' biases with candidates' properties for accurate detection. Experiments across diverse datasets demonstrate the effectiveness of J-Detector and show how its interpretability enables quantifying biases in LLM judges. Finally, we analyze key factors affecting the detectability of LLM-generated judgments and validate the practical utility of judgment detection in real-world scenarios.

Evaluating machine-generated text remains a significant challenge in NLP, especially for non-English languages. Current methodologies, including automated metrics, human assessments, and LLM-based evaluations, predominantly focus on English, revealing a significant gap in multilingual evaluation frameworks. We introduce the Cross Lingual Auto Evaluation (CIA) Suite, an extensible framework that includes evaluator LLMs (Hercule) and a novel test set (Recon) specifically designed for multilingual evaluation. Our test set features 500 human-annotated instructions spanning various task capabilities along with human judgment scores across six languages. This would enable benchmarking of general-purpose multilingual LLMs and facilitate meta-evaluation of Evaluator LLMs. The proposed model, Hercule, is a cross-lingual evaluation model that addresses the scarcity of reference answers in the target language by learning to assign scores to responses based on easily available reference answers in English. Our experiments demonstrate that Hercule aligns more closely with human judgments compared to proprietary models, demonstrating the effectiveness of such cross-lingual evaluation in low resource scenarios. Further, it is also effective in zero-shot evaluation on unseen languages. This study is the first comprehensive examination of cross-lingual evaluation using LLMs, presenting a scalable and effective approach for multilingual assessment. All code, datasets, and models will be publicly available to enable further research in this important area.

Measuring the distance between machine-produced and human language is a critical open problem. Inspired by empirical findings from psycholinguistics on the periodicity of entropy in language, we propose FACE, a set of metrics based on Fourier Analysis of the estimated Cross-Entropy of language, for measuring the similarity between model-generated and human-written languages. Based on an open-ended generation task and the experimental data from previous studies, we find that FACE can effectively identify the human-model gap, scales with model size, reflects the outcomes of different sampling methods for decoding, correlates well with other evaluation metrics and with human judgment scores.

A common evaluation practice in the vector space models (VSMs) literature is to measure the models' ability to predict human judgments about lexical semantic relations between word pairs. Most existing evaluation sets, however, consist of scores collected for English word pairs only, ignoring the potential impact of the judgment language in which word pairs are presented on the human scores. In this paper we translate two prominent evaluation sets, wordsim353 (association) and SimLex999 (similarity), from English to Italian, German and Russian and collect scores for each dataset from crowdworkers fluent in its language. Our analysis reveals that human judgments are strongly impacted by the judgment language. Moreover, we show that the predictions of monolingual VSMs do not necessarily best correlate with human judgments made with the language used for model training, suggesting that models and humans are affected differently by the language they use when making semantic judgments. Finally, we show that in a large number of setups, multilingual VSM combination results in improved correlations with human judgments, suggesting that multilingualism may partially compensate for the judgment language effect on human judgments.

Recent advances in large language models (LLMs) have introduced the novel paradigm of using LLMs as judges, where an LLM evaluates and scores the outputs of another LLM, which often correlates highly with human preferences. However, the use of LLM-as-a-judge has been primarily studied in English. In this paper, we evaluate this framework in Russian by introducing the Russian Error tyPes Annotation dataset (REPA), a dataset of 1k user queries and 2k LLM-generated responses. Human annotators labeled each response pair expressing their preferences across ten specific error types, as well as selecting an overall preference. We rank six generative LLMs across the error types using three rating systems based on human preferences. We also evaluate responses using eight LLM judges in zero-shot and few-shot settings. We describe the results of analyzing the judges and position and length biases. Our findings reveal a notable gap between LLM judge performance in Russian and English. However, rankings based on human and LLM preferences show partial alignment, suggesting that while current LLM judges struggle with fine-grained evaluation in Russian, there is potential for improvement.

In this paper, we investigate which questions are challenging for retrieval-based Question Answering (QA). We (i) propose retrieval complexity (RC), a novel metric conditioned on the completeness of retrieved documents, which measures the difficulty of answering questions, and (ii) propose an unsupervised pipeline to measure RC given an arbitrary retrieval system. Our proposed pipeline measures RC more accurately than alternative estimators, including LLMs, on six challenging QA benchmarks. Further investigation reveals that RC scores strongly correlate with both QA performance and expert judgment across five of the six studied benchmarks, indicating that RC is an effective measure of question difficulty. Subsequent categorization of high-RC questions shows that they span a broad set of question shapes, including multi-hop, compositional, and temporal QA, indicating that RC scores can categorize a new subset of complex questions. Our system can also have a major impact on retrieval-based systems by helping to identify more challenging questions on existing datasets.

Recent advances in LegalAI have primarily focused on individual case judgment analysis, often overlooking the critical appellate process within the judicial system. Appeals serve as a core mechanism for error correction and ensuring fair trials, making them highly significant both in practice and in research. To address this gap, we present the AppealCase dataset, consisting of 10,000 pairs of real-world, matched first-instance and second-instance documents across 91 categories of civil cases. The dataset also includes detailed annotations along five dimensions central to appellate review: judgment reversals, reversal reasons, cited legal provisions, claim-level decisions, and whether there is new information in the second instance. Based on these annotations, we propose five novel LegalAI tasks and conduct a comprehensive evaluation across 20 mainstream models. Experimental results reveal that all current models achieve less than 50% F1 scores on the judgment reversal prediction task, highlighting the complexity and challenge of the appeal scenario. We hope that the AppealCase dataset will spur further research in LegalAI for appellate case analysis and contribute to improving consistency in judicial decision-making.

While dialogue remains an important end-goal of natural language research, the difficulty of evaluation is an oft-quoted reason why it remains troublesome to make real progress towards its solution. Evaluation difficulties are actually two-fold: not only do automatic metrics not correlate well with human judgments, but also human judgments themselves are in fact difficult to measure. The two most used human judgment tests, single-turn pairwise evaluation and multi-turn Likert scores, both have serious flaws as we discuss in this work. We instead provide a novel procedure involving comparing two full dialogues, where a human judge is asked to pay attention to only one speaker within each, and make a pairwise judgment. The questions themselves are optimized to maximize the robustness of judgments across different annotators, resulting in better tests. We also show how these tests work in self-play model chat setups, resulting in faster, cheaper tests. We hope these tests become the de facto standard, and will release open-source code to that end.

Generative world models are reshaping embodied AI, enabling agents to synthesize realistic 4D driving environments that look convincing but often fail physically or behaviorally. Despite rapid progress, the field still lacks a unified way to assess whether generated worlds preserve geometry, obey physics, or support reliable control. We introduce WorldLens, a full-spectrum benchmark evaluating how well a model builds, understands, and behaves within its generated world. It spans five aspects -- Generation, Reconstruction, Action-Following, Downstream Task, and Human Preference -- jointly covering visual realism, geometric consistency, physical plausibility, and functional reliability. Across these dimensions, no existing world model excels universally: those with strong textures often violate physics, while geometry-stable ones lack behavioral fidelity. To align objective metrics with human judgment, we further construct WorldLens-26K, a large-scale dataset of human-annotated videos with numerical scores and textual rationales, and develop WorldLens-Agent, an evaluation model distilled from these annotations to enable scalable, explainable scoring. Together, the benchmark, dataset, and agent form a unified ecosystem for measuring world fidelity -- standardizing how future models are judged not only by how real they look, but by how real they behave.

With the release of the o1 model by OpenAI, reasoning models adopting slow thinking strategies have gradually emerged. As the responses generated by such models often include complex reasoning, intermediate steps, and self-reflection, existing evaluation methods are often inadequate. They struggle to determine whether the LLM output is truly equivalent to the reference answer, and also have difficulty identifying and extracting the final answer from long, complex responses. To address this issue, we propose xVerify, an efficient answer verifier for reasoning model evaluations. xVerify demonstrates strong capability in equivalence judgment, enabling it to effectively determine whether the answers produced by reasoning models are equivalent to reference answers across various types of objective questions. To train and evaluate xVerify, we construct the VAR dataset by collecting question-answer pairs generated by multiple LLMs across various datasets, leveraging multiple reasoning models and challenging evaluation sets designed specifically for reasoning model assessment. A multi-round annotation process is employed to ensure label accuracy. Based on the VAR dataset, we train multiple xVerify models of different scales. In evaluation experiments conducted on both the test set and generalization set, all xVerify models achieve overall F1 scores and accuracy exceeding 95\%. Notably, the smallest variant, xVerify-0.5B-I, outperforms all evaluation methods except GPT-4o, while xVerify-3B-Ib surpasses GPT-4o in overall performance. These results validate the effectiveness and generalizability of xVerify.

Posing reading comprehension as a generation problem provides a great deal of flexibility, allowing for open-ended questions with few restrictions on possible answers. However, progress is impeded by existing generation metrics, which rely on token overlap and are agnostic to the nuances of reading comprehension. To address this, we introduce a benchmark for training and evaluating generative reading comprehension metrics: MOdeling Correctness with Human Annotations. MOCHA contains 40K human judgement scores on model outputs from 6 diverse question answering datasets and an additional set of minimal pairs for evaluation. Using MOCHA, we train a Learned Evaluation metric for Reading Comprehension, LERC, to mimic human judgement scores. LERC outperforms baseline metrics by 10 to 36 absolute Pearson points on held-out annotations. When we evaluate robustness on minimal pairs, LERC achieves 80% accuracy, outperforming baselines by 14 to 26 absolute percentage points while leaving significant room for improvement. MOCHA presents a challenging problem for developing accurate and robust generative reading comprehension metrics.